www.karateweb.sk - Informačný portál zameraný na históriu a pôvod karate kata v slovenskom jazyku. Karate berieme osobne.
Kenpaku.
Uvedené japonské znaky názvu tejto kata sa prekladajú ako Memorandum.
Autorom tejto kata je druhý syn zakladateľa Shito ryu, Kenzo Mabuni (1927-2005).
Kenwa Mabuni (1889-1952) a jeho syn Kenzo Mabuni (1927-2005)
Názov kata Kenpaku možno preložiť ako Pamätník či Spomienka. Tu mal majster Kenzo Mabuni (10.Dan) pravdepodobne na mysli spomienku na svojho otca a učiteľa Karate menom Kenwa Mabuni (1889-1952). Majster Kenzo Mabuni po smrti svojho otca pokračoval v jeho ceste, ktorý mu zanechal sylabus i dojo, a tak pomenoval svoj štýl ako Seito Shito ryu Karate, pričom slovo Seito sa prekladá ako "čistý" či "pravý".
Kata Kenpaku je šírená len v uzatvorenej spoločnosti a v súčasnosti je predávaná len najvyšším technickým stupňom v Shito ryu Karate, pričom oficiálne doposiaľ nebola na verejnosti nikdy vyučovaná. Z tohto dôvodu je o tejto kata len veľmi málo informácií. Napriek tomu sa už táto kata stala pevnou súčasťou dedičstva rodiny Mabuni.
V súčasnosti sa kata Kenpaku cvičí len v Shito ryu.
Shihan Minobu Miki - korešpondencia
www.seitoshitoryu.com