www.karateweb.sk - Informačný portál zameraný na históriu a pôvod karate kata v slovenskom jazyku. Karate berieme osobne.
Jumu, Juma, Jumo.
Presný názov kata sa bohužiaľ do dnešných čias nedochoval. V súčasnosti sa názov tejto kata v Japonsku zapisuje iba písmom katakana, ktorým sa zapisujú slabiky bez významu. Katakana bola vytvorená zámerným zjednodušením vybraných častí znakov, ktoré tak stratili svoj pôvodný význam a začali sa používať len pre označenie výslovnosti akýchkoľvek japonských slov. V japonskej tlači sa katakana používa pre prepis cudzích mien a slov do japončiny. Význam tohto písma sa dá prirovnať k našej kurzíve.
Kata Jumu je veľmi stará kata s neistým pôvodom. Pochádza pravdepodobne z Číny, odkiaľ bola pravdepodobne prenesená na Okinavu. Dnes už nie je známe, kto túto kata preniesol na Okinavu, no traduje sa, že bola súčasťou smeru Tomari te. Bohužiaľ sa nedochovali ani žiadne fotografie z ranných čias, takže nevieme akému okruhu aplikácií sa táto kata venovala či aké bojové postupy vyučovala.
Skrýva ostrov Okinava "stratené" kata ?
Táto kata je v súčasnosti považovaná za stratenú, pričom nie je známy nikto, kto by hodnoverne dokázal, že učí pôvodnú alebo pozmenenú verziu tejto kata. Nakoľko v podstate nie je v súčasnosti možné potvrdiť či overiť hodnovernosť akejkoľvek kata nesúcej tento názov, je pravdepodobné, že sa stretnete s ľuďmi, ktorí budú cvičiť zaručene "autentickú" Jumu. Čas ukáže či sa kata Jumu vynorí v nejakom rodinnom štýle alebo či zostane naveky zabudnutá.
www.koryu-uchinadi.com : Hanshi Patrick McCarthy - osobná korešpondencia
www.msisshinryu.com/history/tomari-te/ : F.P. Camara - Tomari-Te: The place of the old tode
Jiří Jánoš : Zajímavosti z Japonska, Albatros,1984