www.karateweb.sk - Informačný portál zameraný na históriu a pôvod karate kata v slovenskom jazyku. Karate berieme osobne.
Seisei, Seisan.
Uvedené japonské znaky názvu tejto kata možno preložiť ako "Korektná úprava".
Zápis kanji znakov reprezentujúci kata Seisan vo verzii Chito ryu je iný ako tradičný čínsky zápis tejto kata vyjadrený čínskou číslovkou 13. Dr. Chitose Tsuyoshi (1898-1984) zmenil zápis znakov na Sei-Sei(San), pričom význam týchto japonských znakov je "Správne postavenie" či "Správna poloha". Majster Tsuyoshi reagoval zmenou názvu na požiadavku na správne postavenie v nariadení na prevedenie tejto Kata náležite.
Zakladateľ Chito ryu Dr. Chitose Tsuyoshi (1898-1984) sa naučil kata Seisan u okinavského majstra menom Seisho Aragaki (1840-1918).
Tsuyoshi Chitose (1898 - 1984)
Napriek faktu, že Dr. Chitose uvádza, že sa naučil kata Seisan u majstra Aragakiho, Seisan vyučovaná v Chito ryu je dnes údajne viac podobná na verziu majstra Kyan (1870-1945), i keď sa tu nachádzajú aj typické kúsky z Aragakiho Seisan.
V súčasnosti sa kata Sesan cvičí v Goju ryu, Shito ryu, Ryuei ryu, Wado ryu (označovaná ako Seishan), Isshin ryu, Chito ryu a smere Shotokan (označovaná ako Hangetsu).
www.eastcoast.co.za/buddy/jundokankata.html
www.freespace.virgin.net/mike.clark/sodokan11.htm
www.shitokai.com
www.ogrkk.com/kata.htm
www.goju-ryu.info/kata/
http://www.shaolinunion.com
www.kcdw.de/kampfkunst/kata2.htm
www.chitoryu.ca/cottreau/kata.html