www.karateweb.sk - Informačný portál zameraný na históriu a pôvod karate kata v slovenskom jazyku. Karate berieme osobne.

Suipo, Saifa, Saifua, Saiha (okin).
Uvedené čínske znaky názvu tejto kata možno preložiť ako "Roztrieštiť a rozbiť". Môžeme sa stretnúť ešte s názvami "Roztrieštiť na kúsky" alebo "Roztrhať na kúsky".
Prvý kanji znak "Sai" môžeme nájsť tiež v názve kata Gekisai, pričom tento znak predstavuje "ničenie". Údajne sa tradične druhý kanji znak číta ako "Ha", ale toto sa vplyvom okinavského dialektu zmenilo na "Fa".
Môžeme sa stretnúť aj s inými prekladmi názvu tejto kata, ktoré sú založené na fonetickej príbuznosti s pôvodným názvom kata prípadne na dialekte či použitom jazyku (okinavský, japonský): "Posledný hlavný bod", "Posledný bod zlomu", "Zlomiť alebo zničiť", "Pohyblivá vlna", "Veľká vlna", "Držať pevnosť", "Zničujúce údery".
Autor ani presný pôvod tejto kata nie je už známy. Predpokladá sa, že pôvod kata Saifa treba hľadať v južnej Číne, v provincii Fujian /Fukien/. Kata preniesol z Číny na Okinavu majster Kanryo Higaonna (1853-1916), keď sa vrátil z Číny od majstra južnej školy Chuan Fa, menom Ryu Ru Ko (Xie Zhong Xiang) (1852-1930) a iných majstrov. Na Okinave sa kata Saifa rozvíjala ako súčasť Naha-te majstra Higaonnu a preto je dnes zaraďovaná do smeru Shorei ryu.
technika hiraken
Dnes je veľmi ťažké dopátrať sa niečo o pôvode tejto koryu kata (kata starej školy). Rôzne zdroje odhadujú pôvod tejto kata v niektorých zvieracích štýloch ako Žeriav, Lev, Leopard či Tiger. Napriek tomu, že kata Saifa obsahuje vyhýbavé krokovanie a oblúkové techniky otvorenou rukou, zrejme nemožno túto kata označiť ako formu ovplyvnenú štýlom Žeriava. Predpokladám, že tieto techniky boli pozmenené až v dobe "modernej". Nie je tomu tak dávno, kedy približne pred 20 rokmi sa vyučovala kata Saifa ešte s technikami hiraken v morote cuki ako aj v age cuki. Dnes sú tieto hiraken techniky nahradené technikami zatvorenej päste. Zrejme sa jedná o výsledok športového Karate. Techniky hiraken sú typické pre štýl Leoparda, ktorý sa vyznačuje rýchlymi pohybmi nôh. Obľúbenou pózou cvičencov tohto zvieracieho štýlu je práve postoj prekrížených nôh s rukami vystretými k súperovi. Táto pozícia sa v kata Saifa skutočne v závere kata nachádza.
A ako možno popísať samotné techniky Leoparda ? Leopard (čínsky Pao) využíva predĺženie sily a energie do ramien, predlaktí, rúk, pästí až do samotných končekov prstov. Údery predlaktím sú vedené na tlakové body súpera hornej časti ruky. Okrem toho tento štýl využíva zvislé údery ako napr. údery lakťom, pichania prstami či údery pazúrmi, dlaňou či chrbtom päste. Štýl Leoparda je vyučovaný ako prvý spomedzi najznámejších zvieracích štýlov (Leopard, Tiger, Had, Žeriav a Drak).
leopardia pozícia z oblasti Kantonu
Náhoda tomu chcela, že vo svojom bádaní som narazil na článok predstaviteľa štýlu Bieleho draka Pai Lum, Glenna C. Wilsona. Ten popisuje vo svojom článku ako súčasť svojho systému práve techniky tigra. Súčasťou článku sú aj priložené fotografie znázorňujúce adeptov štýlu Pai Lum pri riešení tradičných bojových situácií. Práve tu určite každého zarazí až neuveriteľná podobnosť aplikácií pohybov tigra Pai Lum s aplikáciami obsiahnutými v kata Saifa. Článok o štýle Tigra zo systému Pai Lum nájdete na tejto adrese.
A ako možno popísať samotné techniky tigra Pai Lum ? "Tigrie pohyby v Pai Lum obsahujú techniky na krátku i dlhú vzdialenosť. To umožňuje adeptovi vybrať si z pestrej škály techník slúžiacich k porazeniu súpera. Tieto techniky sú vykonávané oslepujúcou rýchlosťou rovnako ako silné úchopy a páky vykonávané technikou tigrích pazúrov. Techniky tigrích pazúrov sú využívané k širokému spektru techník, pričom zahŕňajú švihové oblúkové techniky, zvieranie, trhanie, bodanie a priame údery. ... Zvierajúce pazúry sa uzamykajú na svaloch, kĺboch, úponoch a tlakových bodoch. Jediné zovretie stačí, aby adept Pai Lum zvieral a kontroloval útočníka hrozivou oceľovou silou. Jediné preniknutie stačí tigrovi, aby trhal mäso, nenechajúc doslova nič na svojom mieste. Porazený súper je doslova roztrhaný na kusy."
A práve na tomto mieste by som sa rád opäť pozastavil nad samotným názvom kata Saifa, ktorý sa prekladá ako "Roztrhať na kusy" či "Rozbiť a roztrieštiť".
Z technického hľadiska učí kata základné obranné techniky ako aj nekompromisný protiútok tou istou rukou. Bunkai kata Saifa poodhaľuje viacero vyslobodení - vytrhnutí z úchopov /hazushi waza - vyslobodzovacie techniky/ ako aj veľmi efektívne blokovacie techniky /uke waza/. Nie je pochýb, že množstvo techník obsiahnutých v tejto kata charakterizuje staré bojové postupy, ktoré sa už z dnešného poňatia Karate pomaly vytrácajú. Štúdium tejto kata možno odporučiť každému, kto to myslí s Karate vážne. V Goju ryu sa je to prvá "ozajstná" bojová kata, s ktorou sa cvičenci môžu stretnúť po osvojení si žiackych kata.
Obsiahnuté techniky (tetsui, uraken, morote cuki, ashi barai, haito uchi atď.) sú vykonávané po kruhových dráhach, a sú vedené zväčša z ramenného kĺbu. Postoje na jednej nohe, ako aj náročná otočka v závere kata vyžadujú od cvičencov silný zmysel pre rovnováhu.
V súčasnosti sa kata Saifa cvičí v Goju ryu, Shito ryua a Kyokushinkai.
www.eastcoast.co.za/buddy/jundokankata.html
www.freespace.virgin.net/mike.clark/sodokan11.htm
www.shitokai.com/newsletter/saifa.htm
www.ogrkk.com/kata.htm
www.goju-ryu.info/kata/
www.shaolinunion.com/shaolinunion/kungfu_and_okinawa_karate
www.pailum.org/GlennCWilson/Mags/IKF_7-97_1.htm